Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - Death Scythe

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 11 מ קרוב ל11
1
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ליטאית kupeta sakuciu su celofaninias plaukais
kupeta sakuciu su celofaninias plaukais
British or American

תרגומים שהושלמו
אנגלית A pile of forks with cellophane hair
39
שפת המקור
ליטאית tiesa slypi kazkur, kur mes tikrai nepasieksim
tiesa slypi kazkur, kur mes tikrai nepasieksim
British or American English

תרגומים שהושלמו
אנגלית The truth is concealed
13
שפת המקור
אנגלית Enjoy your meal!
Enjoy your meal!

תרגומים שהושלמו
ליטאית LinkÄ—jimas
107
20שפת המקור20
איטלקית piccola composizione d'amore
Sei tutto per me,
sei la mia vita,
sei il mio tesoro,
non mi annoierò mai di te,
non posso vivere senza di te
perchè vivo per te
Queste parole son rivolte ad una mia amica cui voglio dirle che le voglio bene...non solo in italiano.
Ho messo Inglese(inghilterra) come consigliato quale lingua intermedia.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Small composition of love
גרמנית Kleiner Liebesaufsatz
פורטוגזית ברזילאית Pequena composição de amor
ספרדית Pequeña composición de amor
יפנית 愛についての小さな詩
שוודית Liten komposition om kärlek
ליטאית Tu mano gyvenimas
38
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית С наступающими праздниками! ...
С наступающими праздниками! Люблю, скучаю!..
Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

תרגומים שהושלמו
אנגלית congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!
פורטוגזית ברזילאית Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade!
צרפתית Félicitations..
פורטוגזית Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta !
ספרדית ¡Felicidades!
עברית ברכות לך לרגל החגים המתקרבים!
ליטאית Sveikinu tave su artÄ—jančiomis atostogomis! Myliu ir pasiilgau tavÄ™s!
אוקראינית З наступаючими святами! Люблю сумую!...
סינית 祝賀你的假期即將到來!我愛你,我想你!
אספרנטו Gratulojn al vi por la alvenantaj feriaj tagoj!
טורקית Tebrikler...
אלבנית Gëzuar festat ,të dua ,më mungon!
תאילנדית ขอแสดงความยินดีกับวันหยุดที่กำลังจะมาถึงนี้
1